La terminologie d’Organilog peut être adaptée au vocabulaire utilisé dans l’entreprise.
Cette personnalisation permet de remplacer certains termes affichés dans l’interface, sans modifier le fonctionnement des modules concernés.

Synthèse vidéo

⚠️ Attention ! Vous ne pouvez choisir uniquement, parmi les alternatives proposées par le logiciel, vous ne pouvez pas remplacer le nom des modules manuellement.

Modifier la terminologie

Depuis le menu Paramètres, ouvrir la rubrique Terminologie.
Sélectionner, pour chaque élément disponible, le terme à utiliser dans Organilog.

Il est notamment possible d’adapter des termes tels que :

• Employé ou Collaborateur ;
• Intervention ou Passage ;
• Groupe d’interventions ou Chantier ;
• Produit ou Prestation ;
• Installation ou Équipement.

Enregistrer les modifications après avoir sélectionné la terminologie souhaitée.

Résultat de la modification

Les termes sélectionnés sont ensuite utilisés dans les menus et dans les différentes pages d’Organilog.
Seul le vocabulaire affiché est modifié. Les fonctionnalités et les données associées restent identiques.

Point à connaître

Afin de faciliter la compréhension par l’ensemble des collaborateurs, il est recommandé de sélectionner une terminologie cohérente avec les usages habituels de l’entreprise.

Mis à jour le : 11/08/2026